Heh, poznat vam je moj stil pisanja ovde na forumu recimo, skoro nikada ne prevodim engleske tehnicke izraze, razlog za to je sto ja ne koristim lokalizaciju pa i nisam upoznat toliko dobro sa nasim prevodima, trudio sam se da obratim paznju ali su greske sigurno moguce. Recimo Linux sam pisao onda kada je deo nekog stranog izraza kao sto je Linux kernel mailing list, Linuks kada je deo recenice koja je kompletno "nasa" (kazem opet po koja greska sto se toga tice je moguca). Profesor Micic mi je dosta pomogao oko forme rada da to lici na nesto (indentacija, paragrafi, naslovi i podnaslovi itd.).
E sad, sto se sadrzaja diplomskog tice, kao sto sam i rekao u prvom segmentu, svaki segment za sebe moze biti posebna tema diplomskog rada, prvi segment koji sam uradio je bio sedmi a vidite da za razliku od ostalih on ima 15 stranica, da sam krenuo da pisem tako svaki - diplomski bi imao 180-200 strana sto je stvarno mnogo pa sam u ostalim segmentima gledao da skratim pricu maksimalno. Nigde nisam pominjao backport-ovanje, nisam ulazio u dubinu sto se tice fajlsistema (samo sam se malo zadrzao na ext4), sesti segment je uradjen maksimalno moguce skraceno - pricao sam o skbuffer-ima jer su osnovni nosioci podataka dok sam jedva pomenuo protokole, sisteme zastite (iptables, netfilter), pa nfs/cifs, pa tek debug-ovanje kernela joj... Dakle morao sam tu neku pricu maksimalno da skratim sto mi je pravilo probleme pri samom "cukanju diplomskog", sta opisati, sta izbaciti a da opet to bude u nekom kontinuitetu i da ne bude ispreskakano.
Sam diplomski rad je nekako protkan licnim zapazanjima sto mi je i bio cilj, nisam hteo da bukvalno prevodim literaturu (sto bi mi bilo mnogo lakse) vec sam je koristio samo onda kada je to bas neophodno (videti reference).
Po mom misljenju sam pogresio sto nisam detaljno opisao bootstrap proces, stigao sam do trenutka kada se ucitava bootloader ali dalje od toga nisam rekao nista (stage-ovi, init itd...) ali sam recimo to planirao za odbranu diplomskog kao i da kazem nesto o scheduler-u i da pokazem kako se kernel prebacuje sa desktop na server optimizovani kernel u roku od minut :) Maksvel je bio na odbrani i on je odmah znao u cemu je caka - treba ovako ogromnu temu skrcati na 40 strana minimum (a optimum je 60-tak stranica) i to zatim odbraniti za 15-tak minuta :D Can't be done in time... Zbog toga me je uhvatila frka, kad drzis casove - prelazis jednu celinu polako, one step at the time, a u ovom slucaju sam hteo da predjem sve segmente u kratkom intervalu - ali bi mi i za to trebalo minimum sat vremena pa sam onako, on the fly odlucivao sta cu reci (na kraju sam se na osnovu par slika koje sam postavio u prezentaciju odlucio sta ce biti sadrzaj).
Rad je namenjen online distribuiranju i deljenju, tako da mi je cilj da sto vise ljudi preuzme ovaj dokument, precita - ne zbog moje neke promocije vec bi steta bilo da ovako nesto na srpskom jeziku cuci kod mene u ormaru, a ne cimam se zbog "kradje" znanja jer imam tri spila keceva u rukavu, ovo su ipak neke osnove. Da sam hteo da pisem knjigu i da je izdajem naravno da bi rad imao drugaciju formu... /edit: Niti bi moglo ovih 68 stranica biti knjiga, niti prirucnik, uopste nisam to tako zamislio u samom startu.
Isto tako ga mozete koristiti i za vase diplomske i seminarske radove ali naravno ne u identicnoj formi i uz referencu do rada i linka odakle je preuzet kao i obavezno markiranje teksta koji je preuzet (kao sto sam ja radio u mom diplomskom).
Nisam licencirao rad zato sto smatram, kao sto sam vec rekao, da bi se vrlo tesko bilo koji deo teksta mogao preuzeti a da ostane u istoj formi a zatim komercijalizovao kroz neku knjigu itd...
make love - !war