1) podržavaju ga mozilla i IE. ne znam da li ti je to dovoljno..
2) naravno, pošto je objavljen kao standard W3Ca.
3) ne bih znao, ali pretpostavljam da je slično kao i "na drugim prostorima". znači, preko polovine IE6/Win, još oko četvrtine ostale IE verzije (uglavnom 5 i 5.5 isto na Win), i ostatak mozilla (u porastu, kao FF) i opera..
4) naravno..
usput hint: vrlo lako je na strani servera (iz PHPa, ASPa, Perla ili čega već) detektovati da li browser podržava XSLT, i u zavisnosti od toga proslediti mu čist XML+XSLT ili na serveru izvršiti transformaciju (prost poziv funkcije iz XML biblioteke).
a moguće je čak koristiti i javni w3c transform servis (mada je malo nezgodno zbog linkova)..